缅北禁地

16-й Переводческий конкурс им. Св. Иеронима

16thstjerome_r_v1_0.jpg

 

Текст на английском языке: “There are those who know how to fill a dishwasher, and those who don’t care” 
Текст на испанском языке: “?El chat GPT me ha hecho una paella!”

 

Английский язык

Жюри: Диана Фришмэн и Пол Стивенсон (выступление

Сотрудники/стажеры

Победители: Сол Александер Филпотт (первое место) и Мириэм Гартенберг (второе место

Студенты

Победители: Клэр Боррэдейл (студенческая премия) и Эмма Сперлинг (похвальный отзыв)

 

Арабский язык

Жюри: Хала Талаат и Хамед Баккари (выступление)

Сотрудники/стажеры
Победители: Мустафа Дарагма (первое место) и Каисс Джаркасс (второе место

Студенты
Победитель: Ханин Джаафар (студенческая премия)

 

Испанский язык

Жюри: Хоан Трухильо и Неро Капоте (выступление

Сотрудники/стажеры

Победители: Росио Гомес Самора (первое место) и Рамон Оливарес Санс (второе место)

Студенты

Победитель: Ана Паломо (студенческая премия)

 

Китайский язык

Жюри: Хань Сяосинь и Ван Чжэн (выступление)

Сотрудники/стажеры

Победители: Ню Сяоцзин (первое место) и Ян Сюэлунь (второе место

Студенты

Победители: Хань Ютун (студенческая премия) и  Пэн Цземинь (похвальный отзыв)

 

Русский язык

Жюри: Мария Гринблатт и Владимир Вапничный (выступление

Сотрудники/стажеры

Победители: Ксения Худадян (первое место) и Марина Ткачева (второе место

Студенты

Победители: Екатерина Щелчкова (студенческая премия) и Ксения Шиманович (похвальный отзыв)

 

Французский язык 

Жюри: Натали Атжер и Пьер Ноэль (выступление

Сотрудники/стажеры

Победители: Клеманс Савари (первое место) и Марион Антонини (второе место)

Студенты

Победители: Сара Гали (студенческая премия)

 

Немецкий язык

Жюри: Барбара Айхенауэр и Франк Шрамм (выступление

Сотрудники/стажеры

Победители: Карина Кёниг Генаннт Керстинг (первое место) и Оливер Гросс (второе место)

Студенты

Победитель: Леон Таубиц (студенческая премия)

 

Ресурсы

Объявление о проведении конкурса

Выступление Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Вене и Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности


 

Веб-страница Переводческого конкурса им. Св. Иеронима на немецком языке находится здесь翱辫别苍蝉&苍产蝉辫;

Main menu