Ãå±±½ûµØ

2013-UNAT-347, Appleton

Décisions du TANU ou du TCNU

UNAT a considéré un appel de M. Appleton et un appel à l'appel par le Secrétaire général. Unat détenu par la majorité que UNDT n'a pas fait d'erreur de droit ou de fait, ce qui a entraîné une décision manifestement déraisonnable lorsqu'elle a refusé d'accorder des dommages-intérêts compensatoires à M. Appleton. Unat a jugé qu’il était tout à fait approprié pour que l’UNDT aborde la question de la rémunération en vertu de l’article 10, paragraphe 5, du statut de l’UND en s’en occupant des perspectives probables de succès de M. Appleton. Unat a jugé que UNDT a constaté correctement que la nomination de M. Appleton au poste n'était pas une conclusion avant et qu'il n'avait donc aucune attente d'être nommé. Unat a soutenu que, comme UNDT l'a découvert, M. Appleton aurait dû croire raisonnable qu'il était peu probable qu'il soit nommé au poste lorsque la vacance a été réadversée. Unat a soutenu qu'il n'y avait aucune erreur dans l'approche de l'UNT pour déterminer le montant des dommages moraux à accorder à M. Appleton. Sur la contestation du Secrétaire général à la déclaration de l'UNDT en intervention intermédiaire, concernant l'inappropriation des responsables de haut niveau de l'ONU à commenter publiquement un processus de sélection en attente, Unat a jugé que la déclaration de UNDT n'était pas une décision d'aucune sorte et pourrait ne pas être considéré séparément de la deuxième réclamation du Secrétaire général sur l'appel d'après, qui a contesté la considération de l'UNDT du processus de sélection hautement public comme un facteur dans l'attribution des dommages-intérêts moraux. Unat a jugé que, puisque le secrétaire général n'a pas contesté l'examen par les autres facteurs énumérés comme motifs de dommages moraux à M. Appleton, tels que le retard, la frustration, la détresse et l'anxiété, et ces facteurs ont clairement soutenu l'attribution de la morale Les dommages-intérêts, la réclamation du Secrétaire général sont venus à rien, et l'Appel croisé devrait être rejeté. Sur la demande de frais de M. Appleton, Unat a jugé que, bien qu'il n'ait trouvé aucun mérite dans le cross-appelant du Secrétaire général, il n'a pas constaté que l'appel à travers était frivole ou que son dépôt était un abus de processus, et donc nié la demande. UNAT a rejeté l'appel (le juge Chapman partiellement dissident) et l'appel.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Jugement de l'UND: le demandeur a contesté la décision de rejeter sa nomination pour un poste. UNDT a trouvé pour le demandeur et accordé des dommages-intérêts de 30 000 USD.

Principe(s) Juridique(s)

Il existe plus d'une méthode par laquelle le tribunal de première instance peut évaluer les dommages-intérêts compensatoires, et il appartient à ce tribunal de déterminer la méthode à utiliser dans chaque cas. Il est bien à la discrétion de l'UNDT pour déterminer le montant des dommages moraux à accorder des violations procédurales à la lumière des circonstances uniques de chaque cas; Le montant peut varier d'un cas à l'autre en fonction des facteurs considérés par UNDT.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.