缅北禁地

PLAZOS PARA INTERPONER 缅北禁地RECURSO ANTE EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LAS NACIONES UNIDAS

Los recursos de apelación y las contestaciones a la apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas deben presentarse dentro del plazo establecido, ya que, de lo contrario, no podrán ser examinados por el Tribunal. Los plazos para la presentación de dichos recursos y contestaciones son los siguientes:

DECISIÓN QUE SE RECURRE	PLAZO PARA INTERPONER EL RECURSO DE APELACIÓN/APLICACIÓN	PLAZO PARA PRESENTAR LA CONTESTACIÓN A LA APELACIÓN
Sentencia del Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la sentencia	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de apelación
Orden interlocutoria del Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas	30 días naturales desde que se recibe la notificación de la orden	30 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de apelación
Sentencia del Tribunal Contencioso-Administrativo del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS)	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la sentencia	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de apelación
Orden interlocutoria del Tribunal Contencioso-Administrativo del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS)	30 días naturales desde que se recibe la notificación de la orden	30 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de apelación
Decisión del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas (CMPPNU)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de apelación
Decisión de la Secretaria General de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión de la Secretaria General de la OACI (tras la conclusión del procedimiento interno de primera instancia de la entidad*)	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación
Decisión del Secretario de la Corte Internacional de Justicia (CIJ)	30 días naturales desde que se recibe la notificación del informe del Comité de Conciliación	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación
Decisión del Secretario General de la Organización Marítima Internacional (OMI)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión adoptada por el Secretario General de la OMI (tras la conclusión del procedimiento interno de primera instancia de la entidad)	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación
Decisión del Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión adoptada por el Secretario General de la ISA (tras la conclusión del procedimiento interno de primera instancia de la entidad)	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación
Decisión del Secretario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión adoptada por el Secretario del TIDM (tras la conclusión del procedimiento interno de primera instancia de la entidad)	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación
Decisión del Secretario General de la Organización Meteorológica Mundial (OMM)	90 días naturales desde que se recibe la notificación de la decisión adoptada por el Secretario General de la OMM (tras la conclusión del procedimiento interno de primera instancia de la entidad)	60 días naturales desde que se recibe la notificación del recurso de aplicación

DECISIÓN RESPECTO DE LA QUE SE PRESENTA UNA ADHESIÓN A LA APELACIÔN	PLAZO PARA PRESENTAR LA ADHESIÓN A LA APELACIÔN	PLAZO PARA PRESENTAR LA CONTESTACIÓN A LA ADHESIÓN A LA APELACIÔN
Sentencia del Tribunal de las Naciones Unidas	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la apelación de la sentencia	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la adhesión a la apelación
Sentencia del Tribunal del OOPS	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la apelación de la sentencia	60 días naturales desde que se recibe la notificación de la adhesión a la apelación

* Los procedimientos de primera instancia son los mecanismos internos que utiliza cada uno de los seis organismos, entidades u organizaciones que hasta ahora han aceptado la competencia del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas para revisar las decisiones administrativas impugnadas.

C?MPUTO DE LOS PLAZOS

Conforme al artículo 29 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, los plazos:
(a) Se refieren a días naturales, pero no incluyen el día del acto a partir del cual comienzan a correr;
(b) Incluyen, cuando el último día no sea laborable para la secretaría, el día laborable siguiente;
(c) Se tienen por cumplidos si los documentos de que se trate fueron enviados por medios razonables el último día del plazo.

Por ejemplo, si se recibe la notificación de una sentencia del Tribunal de las Naciones Unidas el 7 de marzo de 2018 y se quiere apelar esa sentencia, los 60 días de plazo comenzarán a correr desde el día siguiente a la recepción de la notificación de dicha sentencia, es decir, el 8 de marzo, y concluirá el 6 de mayo. Puesto que el 6 de mayo es domingo, se podrá presentar el recurso de apelación el lunes 7 de mayo de 2018.

PRESENTACI?N POR MEDIO DEL SISTEMA ELECTR?NICO

Los documentos presentados por medio del sistema electrónico se registrarán en la causa teniendo en cuenta la fecha y la hora de su recepción por la secretaría que indique el portal de presentación electrónica. Los documentos que se presenten por vía electrónica antes de las 23.59 horas, hora de Nueva York, se considerarán presentados en ese día natural.

PRESENTACI?N POR CORREO ELECTR?NICO O FAX

Los documentos presentados por correo electrónico o fax se registrarán en la causa teniendo en cuenta la fecha y la hora de su recepción por la secretaría. Los documentos que se reciban antes de las 23.59 horas, hora de Nueva York, se considerarán presentados en ese día natural./p>

PRESENTACI?N DE DOCUMENTOS EN PERSONA

La secretaría está abierta los días laborables en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, durante el horario de oficina de 9.00 a 17.00 horas de lunes a viernes.

PRESENTACI?N POR CORREO POSTAL O VALIJA INTERNA

Los documentos presentados por correo postal se registrarán con arreglo a la fecha del matasellos o la fecha en que se envíe el documento por valija interna.

SUSPENSI?N, DISPENSA O PR?RROGA DE LOS PLAZOS:

Con arreglo al artículo 7.3 del Estatuto del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas Unidas y el artículo 7.2 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, en casos excepcionales, el apelante podrá solicitar por escrito al Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas la suspensión, dispensa o prórroga de los plazos previstos en el artículo 7.1 del Estatuto del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas y el artículo 7.1 de su Reglamento. Conforme al artículo 30 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, el Presidente o la sala que conozca de una causa podrá acortar o prorrogar un plazo fijado por el Reglamento o excluir la aplicación de cualquiera de sus disposiciones si ello redunda en interés de la justicia.