Ãå±±½ûµØ

UNDT/2015/106

UNDT/2015/106, Kucherov

Décisions du TANU ou du TCNU

Résumé Le tribunal a conclu que le processus de sélection était impartial de manière procédurale pour les raisons suivantes: a. L'ouverture d'emploi n'a pas identifié la méthode d'évaluation spécifique à utiliser pour l'évaluation des compétences techniques pendant le processus de sélection; b. Le comité de sélection n'a pas inclus d'expert en langue russe et un membre non votant représentant le secrétaire général adjoint, Office of Human Resources Management, que le tribunal considéré était nécessaire conformément à ST / AI / 1998/7; c. Le comité de sélection n'a pas évalué les candidats à présélection par le biais d'un exercice d'évaluation (test écrit) pour évaluer leurs connaissances substantielles par rapport aux exigences pour le poste; d. Le système de notation utilisé par le panel ne reflétait pas avec précision les performances des candidats au cours de l'entretien, ce qui a entraîné des notes inexactes de satisfaisant et exceptionnels; e. La décision de sélection a été prise avant l'examen obligatoire de l'organisme de revue central et était basé sur une note différente de la note de transmission envoyée plus tard à l'organisme de revue central. Il ne contenait pas les raisons du chef d'acteur de DGACM pour la décision de sélection. Le tribunal était d'avis que ST / AI / 1998/7, tel que modifié en mai 2012, et ST / AI / 2010/3 étaient tous deux applicables à l'exercice de sélection dans ce cas et nécessitent un test écrit pour être administré à tout candidat postuler pour un poste de langue. Le tribunal a constaté qu'il y avait un certain nombre de défauts dans le processus de sélection concernant la méthode d'évaluation utilisée, la composition du panneau de sélection, le système de notation utilisé pendant l'entretien et la décision de sélection finale. Le Tribunal a conclu que le droit du demandeur à être pleinement et assez pris en compte pour le poste n'était pas respecté. L'intimé a été condamné à payer 3 000 USD en dommages-intérêts moraux.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté sa non-sélection pour le poste de niveau P-5 du chef de la section de reporting textuel russe au ministère de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.