Division des services de conf¨¦rence (Nairobi)
Qui sommes-nous ?
La Division des services de conf¨¦rence est organis¨¦e comme suit :
- Bureau de la Chef
- ±õ²Ô³Ù±ð°ù±è°ù¨¦³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
- Planification et coordination
- Services de publication, de traduction et d'¨¦dition
- Section de l¡¯appui aux services de conf¨¦rence
La Division comprend ¨¦galement le Groupe de l¡¯informatique et le Consortium panafricain pour un master en interpr¨¦tation et en traduction. Elle offre une gamme compl¨¨te de services de conf¨¦rence aux programmes des Nations Unies sis ¨¤ Nairobi, en particulier le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le Programme des Nations Unies pour les ¨¦tablissements humains et leurs organes subsidiaires, ainsi qu¡¯aux r¨¦unions et conf¨¦rences organis¨¦es ¨¤ Nairobi ou ailleurs, par d¡¯autres organismes, fonds et programmes des Nations Unies ou des organisations intergouvernementales.
Notre mission
La Division des services de conf¨¦rence de l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Nairobi a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e en tant qu¡¯entit¨¦ financi¨¨re distincte en septembre 2000, ¨¤ l¡¯issue de la fusion des ressources allou¨¦es aux services de conf¨¦rence au titre du budget ordinaire et des ressources pr¨¦c¨¦demment allou¨¦es au titre des chapitres du budget consacr¨¦s au Programme des Nations Unies pour l¡¯environnement, au Programme des Nations Unies pour les ¨¦tablissements humains et ¨¤ l¡¯Office lui-m¨ºme. Un nombre important de programmes de la Division sont financ¨¦s moyennant remboursement.
Depuis sa cr¨¦ation, la Division fournit des installations de conf¨¦rence et de r¨¦union ¨¤ Nairobi et assure les services de conf¨¦rence n¨¦cessaires aux r¨¦unions ¨¤ l¡¯¨¦tranger. Avec ses 13 salles de conf¨¦rence et le personnel sp¨¦cialement affect¨¦ ¨¤ leur exploitation, la Division s¡¯efforce de r¨¦pondre aux besoins de tous types de clients et de fournir des services adapt¨¦s ¨¤ tout un ¨¦ventail de r¨¦unions. Elle assure des services de conf¨¦rence pour environ 4 000 r¨¦unions par an et produit actuellement une documentation d¡¯un volume d¡¯environ huit millions de mots par an.
Outre les installations de conf¨¦rence qu¡¯elle met ¨¤ la disposition de sa client¨¨le, la Division offre une vaste gamme d¡¯autres services de conf¨¦rence, comme des services de publication, d¡¯¨¦dition, de traduction et d¡¯interpr¨¦tation. Si elle en re?oit la demande, la Division peut non seulement fournir des salles de conf¨¦rence, mais ¨¦galement accueillir des expositions. Elle coordonne en outre toutes les activit¨¦s aff¨¦rentes aux r¨¦unions et manifestations, qui sont assur¨¦es par d¡¯autres entit¨¦s de l¡¯Office, telles que la gestion des installations, les services m¨¦dicaux et la s¨¦curit¨¦. Que les manifestations soient planifi¨¦es ¨¤ Nairobi ou dans un autre lieu o¨´ l¡¯ONU n¡¯a pas d¡¯installations de conf¨¦rence, la Division aide ses clients ¨¤ satisfaire leurs besoins.
Outre les services dispens¨¦s aux organes sis ¨¤ Nairobi dont les r¨¦unions sont pr¨¦vues au calendrier, la Division fournit ses services, ¨¤ Nairobi et ailleurs, moyennant remboursement. Les co?ts sont estim¨¦s en fonction des besoins et des plans d¨¦taill¨¦s de prestation de services sont ¨¦tablis pour r¨¦pondre aux attentes des clients.
Le financement des services ¨¦tant extrabudg¨¦taire, et donc incertain puisque tributaire des besoins des clients, la Division continue de g¨¦rer ses ressources en ayant ¨¤ l¡¯esprit sa viabilit¨¦ ¨¤ long terme. Elle a pour principal objectif de r¨¦duire le co?t de ses prestations afin de demeurer concurrentielle et rentable, tout en cherchant, dans la mesure du possible, ¨¤ se constituer quelque r¨¦serve aux fins de sa viabilit¨¦ financi¨¨re. Les recettes provenant du recouvrement des co?ts financent 54 % des postes.