Ãå±±½ûµØ

Personal directivo

Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management

Secretario General Adjunto de la Asamblea General y Gesti¨®n de Conferencias

El Departamento de la Asamblea General y de Gesti¨®n de Conferencias est¨¢ encabezado por el Secretario General Adjunto, que es responsable de todas las actividades del Departamento, as¨ª como de su administraci¨®n, y, cuando es necesario, representa al Secretario General en las reuniones relacionadas con las funciones del Departamento y en los ¨®rganos intergubernamentales y de expertos. El Secretario General Adjunto tambi¨¦n tiene otras responsabilidades, como dirigir la gesti¨®n global integrada de conferencias, que abarca la Sede y las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Viena y Nairobi y conlleva establecer pol¨ªticas y normas de gesti¨®n de conferencias y asignar recursos y capacidad a las actividades de servicios de conferencias para que el trabajo se ejecute de manera ¨®ptima en los cuatro lugares de destino. El Secretario General Adjunto es el Coordinador para el ²Ñ³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹¾±²õ³¾´Ç en toda la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹, dirige los asuntos relacionados con el multiling¨¹ismo en todo el sistema de las Naciones Unidas y preside la Reuni¨®n Anual Internacional sobre Disposiciones en materia de Idiomas, Documentaci¨®n y Publicaciones.

 

Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management

Subsecretaria General de la Asamblea General y Gesti¨®n de Conferencias

El Subsecretario General sigue en jerarqu¨ªa al Secretario General Adjunto y se encarga de todas las actividades operacionales en la Sede y las actividades normativas del Departamento. El Subsecretario General coordina las cuestiones relativas a la gesti¨®n global integrada de conferencias y, en el ejercicio de esta funci¨®n, act¨²a como superior jer¨¢rquico adicional de los jefes de las actividades de gesti¨®n de conferencias de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Nairobi y Viena. Adem¨¢s, el Subsecretario General es el Oficial Encargado del Departamento en ausencia del Secretario General Adjunto.