Coordinaci¨®n del multiling¨¹ismo
Mandato
La Asamblea General reconoce el multiling¨¹ismo como valor b¨¢sico de la Organizaci¨®n, que entra?a la participaci¨®n activa y el compromiso de todos los interesados, incluidas todas las entidades de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹ de las Naciones Unidas. Los mandatos relativos al multiling¨¹ismo subrayan la responsabilidad que tiene al Secretario General de transversalizar el multiling¨¹ismo en toda la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹ y sus actividades. De ah¨ª que el Secretario General, Sr. Ant¨®nio Guterres, considere el multiling¨¹ismo como una de sus prioridades.
Coordinador
La Asamblea General, en , de 6 de diciembre de 1999, pidi¨® que se designara a un alto funcionario de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹ para que actuase como Coordinador de las cuestiones relativas al multiling¨¹ismo. Seg¨²n el mandato del Coordinador para el ²Ñ³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹¾±²õ³¾´Ç (, anexo II), aprobado por la Asamblea General, el Coordinador tiene las siguientes funciones:
- Canalizar las cuestiones y preguntas planteadas por los Estados Miembros y las entidades de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹.
- Facilitar un enfoque del multiling¨¹ismo coordinado, consecuente y coherente en la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹.
- Inspirar a todos los departamentos y oficinas iniciando y proponiendo soluciones innovadoras que promuevan una cultura institucional propicia para el multiling¨¹ismo.
Para desempe?ar su labor, el Coordinador cuenta con el apoyo de una red de puntos focales que representan a las entidades de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹.
El 3 de septiembre de 2019, el Secretario General Adjunto de la Asamblea General y de Gesti¨®n de Conferencias, Movses Abelian, fue designado Coordinador para el ²Ñ³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹¾±²õ³¾´Ç. Adem¨¢s de sus responsabilidades en toda la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹, el Coordinador tambi¨¦n dirige las cuestiones relacionadas con el multiling¨¹ismo en el sistema de las Naciones Unidas, con el apoyo de la secretar¨ªa de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinaci¨®n. La mayor¨ªa de las organizaciones miembros de la Junta han designado puntos focales para el multiling¨¹ismo.