Ãå±±½ûµØ

Divisi¨®n de Gesti¨®n de Conferencias?(Ginebra)

Qui¨¦nes somos

La es el segundo lugar de destino m¨¢s grande de las Naciones Unidas, uno de los principales centros de conferencias del mundo y una plataforma de importancia primordial para el di¨¢logo y la diplomacia internacionales. En Ginebra se concentran conocimientos, pol¨ªticas y operaciones que son clave para apoyar la implementaci¨®n de la Agenda 2030, debido a la presencia de diversas instancias (las Naciones Unidas, los Estados Miembros, el mundo acad¨¦mico, la sociedad civil y el sector privado) y de especialistas en una amplia gama de temas (asuntos humanitarios, derechos humanos, salud, trabajo, etc.). De hecho, todos los logros importantes que se consiguen en Ginebra, como la elaboraci¨®n de las normas necesarias para la cooperaci¨®n internacional o el establecimiento de pol¨ªticas y programas, se deben a que se celebran reuniones para hablar y ponerse de acuerdo. La funci¨®n de la Divisi¨®n de Gesti¨®n de Conferencias es facilitar esas deliberaciones prestando servicios de gran calidad, tanto desde el punto de vista log¨ªstico como sustantivo. Para cumplir sus mandatos, la Divisi¨®n cuenta con el trabajo de m¨¢s de 550 personas y el compromiso con el multiling¨¹ismo impulsa su labor, centrada en seis grandes objetivos: calidad, cantidad, puntualidad, eficacia en funci¨®n de los costos, sostenibilidad y accesibilidad. La Divisi¨®n concibe los servicios de conferencias como el eje de un centro de operaciones multilateral y din¨¢mico, a cargo de una fuerza de trabajo flexible y preparada en tecnolog¨ªa de la informaci¨®n que no solo se adapte al cambio, sino que adem¨¢s lo lidere.

 

Nuestro trabajo

La Divisi¨®n de Gesti¨®n de Conferencias presta servicios de documentaci¨®n a m¨¢s de 90 clientes y servicios de reuniones a unos 245. Los principales clientes de los servicios de documentaci¨®n son el Consejo de Derechos Humanos, los ¨®rganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, la Comisi¨®n Econ¨®mica de las Naciones Unidas para Europa, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y la Convenci¨®n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim¨¢tico. Otro cliente importante de los servicios de reuniones es la Conferencia de Desarme. Tambi¨¦n se re¨²nen en el Palacio de las Naciones muchas otras entidades, como la Oficina de Coordinaci¨®n de Asuntos Humanitarios, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Organizaci¨®n Internacional del Trabajo y la Organizaci¨®n Mundial de la Salud. En 2019, la Divisi¨®n prest¨® servicios a unas 12.000 reuniones, m¨¢s de 3.200 de ellas con interpretaci¨®n, y se tradujeron casi 80 millones de palabras. Son tambi¨¦n numerosos los debates pol¨ªticos de alto nivel y de car¨¢cter delicado que se organizan en Ginebra, ya que los mediadores y quienes trabajan en pro de la paz reconocen la calidad de los servicios y las ventajas comparativas que ofrece para mantener negociaciones de manera discreta. En la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se han celebrado conversaciones sobre Chipre, Georgia, Libia, la Rep¨²blica ?rabe Siria y el Yemen.

Ante la creciente demanda de servicios y la disminuci¨®n de los recursos, la Divisi¨®n ha creado una serie de herramientas innovadoras y pioneras de apoyo a las decisiones para ayudar a los gestores operacionales a mejorar la planificaci¨®n y el uso de los recursos, y ha liderado el desarrollo de un innovador sistema en l¨ªnea para gestionar la inscripci¨®n y el acceso a las conferencias. La aplicaci¨®n del plan estrat¨¦gico de conservaci¨®n del patrimonio, que tiene por objeto renovar las instalaciones del Palacio de las Naciones y construir un nuevo edificio en el recinto, supondr¨¢ un reto para la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, ya que afectar¨¢ de forma directa a las salas de conferencias y otras instalaciones. La Divisi¨®n colabora estrechamente con el equipo del plan estrat¨¦gico para asegurar la continuidad de las operaciones y mitigar cualquier impacto negativo de las obras de renovaci¨®n en las actividades de las conferencias.

La Divisi¨®n ya ha contribuido de manera significativa a la accesibilidad y en numerosas reuniones, incluidas las del Comit¨¦ sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, proporciona servicios como interpretaci¨®n en lengua de se?as, subt¨ªtulos e informaci¨®n en braille. Adem¨¢s, dirige la labor del equipo de acci¨®n sobre accesibilidad establecido por el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra con el fin de aplicar la Estrategia de las Naciones Unidas para la Inclusi¨®n de la Discapacidad. En este sentido, se ha hecho hincapi¨¦ en concienciar al personal sobre la inclusi¨®n de la discapacidad y las cuestiones relacionadas con la accesibilidad en Ginebra mediante una capacitaci¨®n piloto dirigida a un determinado grupo. A esta primera fase del proyecto seguir¨¢ la capacitaci¨®n en toda la Oficina para crear un grupo voluntario, coordinado por puntos focales, que pueda prestar asistencia en materia de accesibilidad a las personas que asisten a las reuniones.